PROVERBI DI GINESTRA (PZ)  – FJALË TË URTA KA ZHURA (PZ)

44756009_256018851769869_5153728290095104000_n.jpg
Ginestra

 Tratto da:Onda Lucana® by Kosta Costa Bell

  • Mos u bë del se ulku të ha – Non farti pecora ché il lupo ti mangia
  • Gur mbi gur bëhet mur – Pietra su pietra si leva un muro
  • Jo jo eja prëm e bëjmë çdo – No no, ma se vieni stasera facciamo ciò che vogliamo
  • Shpia ishte e Zotit dhe e mikut – La casa è di Dio e dell’amico (dell’ospite)
  • Rrini mirë gjithë dhe me kaq shëndetë – State bene tutti (Arrivederci) e in salute
  • Mos thuaj sa di, mos ha sa ke – Non dire quanto sai e non mangiare quanto hai
  • Kush ‘rmon pi ujë, kush putòn pi verë – Chi zappa beve acqua, chi pota beve vino
  • Ullí, ullí, ullí gjithë njërì ka shpia ati’ – Oliva, oliva, oliva, ognuno a casa propria

La foto di copertina è una icona bizantina del Cristo Pantocratore della chiesa di San Nicola a Ginestra, la foto interna è il panorama del Comune del borgo Lucano.

 Tratto da:Onda Lucana® by Kosta Costa Bell

 

Annunci