STASER COM A SEMP
Tratto da:Onda Lucana® by Domenico Friolo
Prefazione
Lirica in dialetto del basso Sinni.
Idea, adagiata nel mio cuore da un giovane di Tursi, che mi chiedeva di cercargli un lavoro oltre confine italiano, vivendo in uno dei paesi del centro Europa.
< Buongiorno, scusi il disturbo, mica conosce una figura lavorativa in Germania che assume personale? Sarei disposto a trasferimento immediato.>
Da questa richiesta scaturisce dal profondo del mio animo, tramutando le parole lette in codesta poesia dialettale.
STASER COM A SEMP
Staser,
ndù pais iè com a r ser,
com a tutt i ser e, com a staser,
ogn ser, stennr i stell ndù cel pi fa lucc’cà.
Ma sutt a stu cel i giuvnedd su trist:
nu ndrovn fatig ra fà.
Allor, a vrizz ru mar, pgghiat a malingunij,
ha chiamat u vent e rà prgat r sciuscià nuvl.
Un vent,
capisc’r, e arr’ggetr i stell e sciusciann
sbuttr i nuvl p ra sutt.
Accussì, venr a chiov,
ma i stidd sun i lacrm
r sti sfurtunat
giuvnedd.
Sta ser com a r ser, com,
a crai a ser.
Ma i giuvnedd oramai s n en iut
p terra lundan…
Tratto da:Onda Lucana® by Domenico Friolo
Si ringrazia per speciale concessione da parte dell’autore: Domenico Friolo
Foto di copertina/Interna fornita dall’autore e tratta da Web.
Tutto il materiale media e il testo non possono essere riprodotti salvo autorizzazione.