il romanzo “Padrone e Sotto” con Salvatore Franco che vive a Firmo, borgo Arbëresh in provincia di Cosenza.
In questa piccola comunità Salvatore esercita tutta la sua passione per divulgare le sue radici Arbëresh.
Dimostra l’amore per la sua terra diventando una guida ufficiale del Parco Nazionale del Pollino e suonando musica popolare Arbëresh con un gruppo folk. Recente è il suo interesse per la scrittura che lo porta a raccontare usi e costumi dell’Arberia nel romanzo “Padrone e Sotto – Il gioco della vita” edito da Edizioni Beroe nel 2024.
Il romanzo “Padrone e Sotto” uscito a luglio 2024 si è già imposto nel panorama editoriale Arbëresh calabrese. Diverse sono le varie presentazioni che hanno portato il libro anche nella prestigiosa Fiera del Libro di Francoforte, a Tirana, al Salone del Libro di Torino come ospite della Regione Calabria e a Palermo all’interno del Festival “Una marina di libri” dove hanno preso parte anche gli amici del compianto Peppino Impastato Faro di Maggio e Salvo Vitale.
Il romanzo racconta le vicende di Dimitri, celebre giocatore di carte di un tipico borgo Arbëresh calabrese.
La sua storia affascina un gruppo di giovani giocatori che ascoltano il suo percorso formativo vissuto in Arberia a cavallo degli anni cinquanta e settanta.
La sua vita si intreccia con quella di Gino che lo induce a vivere esperienze particolari. Il libro vuole porre l’attenzione sulla volontà di scegliere di poter essere padroni della propria vita anche nelle situazioni spiacevoli.
Un altro aspetto valorizzato dal volume è la tutela e divulgazione della lingua arberesh attraverso l’inserimento di parole e frasi scritte in lingua originale e tradotte nelle note.
Fonte: Si ringrazia per la cortese collaborazione l’autore Salvatore Franco.
Scopri di più da Onda Lucana
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.