A VECCHJ ALU FOCH
Tratto da:Onda Lucana®by Angelo Viccari
Ca luc a ptrolij
a vecchj stavijd alù foch
e ca trama sf-lat faijd
a cavzett com na dannat
ogn tand candaid anguna
canzon e stuzzuniajd u zaccon
p picchià nù picchj
d calor.
Quann non cià faijd chiù
s jid a culcà e smittjd a prgà,
nu Patr Nostr, na Ave Marij
e nù Gesù Bambin
e s rvgghiajd a matin.
A lù cand du prim gall
s gavuzajd e s mttijd a parattà
picchi ev-jd tand d quir cund
da fa ca non sapijd
d’adduv due ev-jd accumunzà.
LA VECCHIA DAVANTI AL FOCOLARE
Con la luce a petrolio, la vecchia
stava al fuoco e con la trama sfilata
faceva la calzetta come una disperata
ed ogni tanto cantava qualche canzone
e stuzzicava il ceppo per prendere
un pò di calore.
Quando non ce la faceva più
si andava a coricare e si metteva a pregare
un Padre Nostro,un’Ave Maria,
e un Gesù Bambino
e si svegliava la mattina seguente.
Al canto del primo gallo
si alzava e si metteva a fare qualcosa
perchè aveva tanto da fare
che non sapeva da dove cominciare.
Da: ”Natu Temb – La società del focolare” – Angelo Viccari
Tratto da:Onda Lucana®by Angelo Viccari
Si ringrazia l’autore per la cortese concessione del testo e della copertina.
Tutto il materiale media e il testo non possono essere riprodotti salvo autorizzazione.
Poesia espressa dai tanti dialetti dell’area metapontina: vernacolo novasirese dalla cittadina di Nova Siri (Mt).